Disclosed.
ENPTESFRDEIT

Las reglas de transparencia del Reglamento de IA de la UE, en lenguaje claro.

Desde el 2 de agosto de 2026, el Artículo 50 obliga a avisar a las personas cuando tratan con una IA. Descubra en dos minutos si le aplica — y llévese el texto sugerido que puede usar.

Ver si me aplica Solo los hechos
Ya en vigor — el Artículo 50 se aplica desde el 2 de agosto de 2026.

El Artículo 50 ya está en vigor. Una excepción: los sistemas de IA generativa ya en el mercado antes del 2 de agosto de 2026 tienen hasta el 2 de diciembre de 2026 para cumplir la regla del marcado legible por máquina (en virtud del Digital Omnibus, adoptado en junio de 2026, en vigor desde julio de 2026).

Comprobación de dos minutos

¿Le aplica el Artículo 50?

Responda cinco preguntas rápidas sobre cómo usa la IA su empresa. Sus respuestas se quedan en su navegador — no las enviamos ni guardamos.

1. ¿Tiene un chatbot, asistente virtual, bot de voz o agente de IA que habla directamente con sus clientes o visitantes?

Piense en widgets de chat web, bots de WhatsApp, atención telefónica con IA, herramientas de “conserje de IA”.

2. ¿Suministra una herramienta o función de IA que genera texto, imágenes, audio o vídeo para que la usen otras personas?

Se trata de ser proveedor — p. ej., ha creado y publicado un GPT personalizado, una app o una función de IA de la que dependen otros. (Usar ChatGPT usted mismo no cuenta aquí.)

3. ¿Publica imágenes, audio o vídeo generados o editados con IA que muestran personas, lugares o hechos reales de forma que podría parecer auténtica?

Marketing tipo deepfake, voces de IA que imitan voces reales, metraje “rejuvenecido” o con cambio de cara, imágenes realistas de lugares reales.

4. ¿Publica texto redactado por IA para informar al público sobre asuntos de interés público?

Noticias, actualidad, salud, política, información al consumidor. No aplica si una persona lo revisa y asume la responsabilidad editorial.

5. ¿Usa IA para reconocer las emociones de las personas o clasificarlas por características biométricas?

Análisis de edad o de sentimiento por la cara, detección del “estado de ánimo”, categorización biométrica del público.

Las reglas, en breve

Qué dice realmente el Artículo 50

El Artículo 50 del Reglamento de IA de la UE (Reglamento (UE) 2024/1689) añade cuatro deberes de transparencia. Aplican a cualquier empresa cuyo uso de IA encaje — no solo a los sistemas de “alto riesgo”, y el código abierto no está exento. Si está establecido en la UE, o si el resultado de su sistema de IA se utiliza en la UE, le alcanza.

2 ago 2026El día en que empezaron a aplicarse los deberes de transparencia. Ya están en vigor — el Digital Omnibus no los aplazó.
4Situaciones cubiertas: la IA con la que conversa, el contenido generado por IA, los deepfakes / textos de interés público y la IA emocional / biométrica.
15M€ / 3%Multa máxima por incumplir el Artículo 50 — 15 millones de euros o el 3% del volumen de negocio anual mundial, lo que sea mayor. Para pymes y startups, es el menor de los dos (art. 99(6)).
2 dic 2026El único respiro: los sistemas generativos ya en el mercado tienen hasta diciembre para el marcado legible por máquina.

Hablar con personas Proveedores · Art 50(1)

Si su IA interactúa directamente con personas (chatbots, asistentes de voz, agentes), debe asegurarse de que se les diga que es una IA — con claridad y a más tardar en la primera interacción. Excepción: cuando resulte realmente obvio, o ciertos usos policiales.

Contenido generado por IA Proveedores · Art 50(2)

Si suministra IA que genera texto, imágenes, audio o vídeo, sus resultados deben marcarse de forma legible por máquina y ser detectables como generados por IA. Quedan fuera: los sistemas que solo asisten en la edición estándar, o que no alteran sustancialmente lo que usted introduce ni su sentido. El deber está además limitado por lo técnicamente viable y el estado de la técnica.

Deepfakes y textos de interés público Responsables · Art 50(4)

Si usa IA para crear o manipular contenido de personas o hechos reales, o texto de IA que informa al público sobre asuntos de interés público, debe revelarlo. Exigencia más ligera para obras claramente artísticas o satíricas; no necesario para textos de interés público revisados por una persona que asume la responsabilidad editorial.

IA emocional y biométrica Responsables · Art 50(3)

Si usa IA para reconocer emociones o categorizar a las personas biométricamente, debe informar a las personas expuestas — y cumplir la ley de protección de datos (RGPD). Excepción estrecha para la IA autorizada por ley para detectar o investigar delitos. Nota: el reconocimiento de emociones en el trabajo y en las escuelas está prohibido de plano por el Artículo 5 — no basta con revelarlo — salvo por razones médicas o de seguridad.

Lea el texto oficial — Comisión Europea: Artículo 50 · Artículo 5 · Artículo 99 (sanciones). Directrices oficiales: Directrices sobre el Artículo 50 (adoptadas el 20 de julio de 2026) · Código de Buenas Prácticas sobre la Transparencia del contenido generado por IA (versión final, 10 de junio de 2026) — en inglés. Guía en lenguaje sencillo: Artículo 50 explicado (fuente independiente, en inglés).

Respuestas directas

Preguntas frecuentes

Solo uso ChatGPT / herramientas de IA — ¿me afecta?
A menudo menos de lo que teme. Usar IA internamente no es el detonante. Le afecta sobre todo cuando su IA habla con sus clientes (un chatbot), o cuando publica contenido generado por IA hacia el exterior — contenido tipo deepfake, o texto de interés público sin aprobación editorial humana. El comprobador de arriba lo aclara por usted.
¿Cuál es la diferencia entre “proveedor” y “responsable del despliegue”?
A grandes rasgos: un proveedor crea o suministra el sistema de IA; un responsable del despliegue lo usa bajo su propia autoridad. La mayoría de las pymes son responsables del despliegue. Los deberes del chatbot y del marcado de contenido recaen en los proveedores; los del deepfake, el texto de interés público y la IA emocional/biométrica recaen en los responsables. Puede ser ambos.
¿No lo retrasó todo el “Digital Omnibus”?
No. El Digital Omnibus (adoptado en junio de 2026, en vigor desde julio de 2026) aplazó algunos plazos de alto riesgo — pero los deberes de transparencia del Artículo 50 siguen aplicando desde el 2 de agosto de 2026. La única concesión: los sistemas generativos ya en el mercado antes de esa fecha tienen hasta el 2 de diciembre de 2026 para el marcado legible por máquina.
¿Cómo es un aviso conforme?
Claro, distinguible y mostrado a más tardar en la primera interacción o exposición — y debe cumplir los requisitos de accesibilidad. Lo que no vale: texto diminuto en el pie, una etiqueta que aparece un instante, o algo enterrado en los términos y condiciones. Es una cuestión distinta del marcado legible por máquina del Artículo 50(2), donde las marcas de agua invisibles y los metadatos son justamente lo que se espera. El texto de su pack está redactado para usarse por delante y bien a la vista.
¿Esto es asesoramiento jurídico?
No — y eso importa. Esto es un explicador en lenguaje claro y un conjunto de plantillas para ponerle en marcha. El Artículo 50 tiene zonas grises reales (qué es “obvio”, “interés público”, “alteración sustancial”), y su situación concreta puede requerir una opinión profesional. Úselo para entender la forma general y actuar rápido; busque asesoramiento adecuado para lo que no tenga claro.
No es asesoramiento jurídico. Disclosed. es una herramienta de información y plantillas, no un bufete. El texto oficial del Reglamento de IA de la UE, las Directrices de la Comisión Europea sobre el Artículo 50 y el Código de Buenas Prácticas sobre la Transparencia del contenido generado por IA son las fuentes con autoridad. Nada aquí crea una relación abogado–cliente, ni puede tener en cuenta sus circunstancias específicas. Para decisiones con consecuencias reales, consulte a un profesional cualificado en su jurisdicción.

Respuestas directas

Preguntas, respondidas en detalle

Investigación

Investigación

Trabajo de campo propio sobre cómo aparecen realmente ante las personas las reglas de transparencia del Artículo 50.

Toda la investigación →

¿Quiere saber cuándo cambie esto?

Las normas son nuevas y todavía se mueven. Deje una dirección y sabrá de una persona, rara vez, sobre lo que marque — y nada más. El verificador y todas las guías siguen siendo gratuitos y abiertos en cualquier caso.

Sin cuenta, sin contraseña, y nada de este sitio está detrás de esto. Puede salir cuando quiera respondiendo a cualquier correo. Qué ocurre con su dirección: el aviso de privacidad.